23:20

"My advice? Easy up a bit."
Однака ж.... Пипец. Впервые в жизни, наверное, такое лицезрею....

Глючит все, кроме дневников!



Особенно ася. А она-то как раз и нужна... Мда....







ЗЫ: Начал читать Кинговский "Мобильник". Ну наконец-то, как говориться...

Так вот, я прочел 30 стр. и думал, что меня к чертовой бабушке хватит удар или припадок какой случиться. Давненько я так не веселился, читая, в общем-то, не юмористическую вещь.... Впрочем, я в этом уже не совсем уверен...

Одну фразу, думаю, непременно нужно зацетировать, ибо шедевр. Итак, для того, чтобы было понятней - краткое содержание мною прочитанного:



Бостон, наши дни. Времени где-то час по полудню. Идет мужик по улице, а вокруг - все распрекрасно - солнышко светит, птички поют. Он останавливается купить мороженного и тут.. Случается так называемый "Импульс". А именно, люди, каким - либо образом контачившие со своими мобильными телефонами неожиданно начинают сходить с ума, нападают на других людей, совершают самоубийства - одним словом - полный беспредел. У мужика, естественно, шок. У него на глазах померла какая-то тетка. И девочка. И еще девочка. И дядька из окна выпрыгнул, и он подробно рассмотрел растекшиеся по асфальту мозги, разумеется. И вокруг взрывы, взрывы, сирены, аварии, снова взрывы. Мужик стоит, за всем этим наблюдает - никак не может въехать, че такое твориться. Так вот, смотрит он по сторонам, смотрит... у него на глазах, в округе, уже людей как минимум 40-50 умерло своей и не своей смертью. И вот, случайно видит он следующую картинку - другой мужик врезается на машине в столб, вылезает весь такой ненормальный через дырку от лобового стекла - само стекло, как вы поняли, вылетело при ударе, бежит к какому-то ближайшему озеру (ибо дело все происходит недалеко от крупнейшего парка в городе) и начинает лакать из этого озера воду. И, вы знаете, какая, светлая без сомнения, мысль приходит на ум нашему ГГ???? Я честно даже афигел сперва немножечко.... А потом долго смеялся! Да здравствует тупой американский юмор, товарищи!

".... в голове Клая мелькнула мысль, что утки многие годы радостно срали в этот пруд...."


@темы: Бред

Комментарии
12.02.2007 в 23:25

I appreciate the love as well as the hate(с)
Аллен

Уууууууууууткииииииииииии!!! Мегаотжиг!!!!!!!!*Генерал Кросс умер в муках, приблизительно раз третий за день*
12.02.2007 в 23:34

"My advice? Easy up a bit."
Дам вам потом почитать, Учитель. Там еще полно подобных приклов. Вот переводчики-то наверное развлекаються, блин! =)
12.02.2007 в 23:37

I appreciate the love as well as the hate(с)
Переводчики-это вообще очень забавные люди=))) Вспомни Тринити Блад=)))*вдруг вспомнила, что сама будет переводчиком, задумалась*
12.02.2007 в 23:39

Скажи, не молчи,что любишь меня...(с)
Глючит все, кроме дневников!

Ну надо же! не только у меня такое...
12.02.2007 в 23:44

"My advice? Easy up a bit."
+Генерал Кросс+

Вот-вот! Вы призадумайтесь, призадумайтесь! Страшным же человеком будите, учитель. Впрочем, вы сейчас уже очень даже ничего! =))



Again9

Думаю, конкретно у нас вся фишка в И-нете. Русское тянет, а иностранное - нет! :candle:
12.02.2007 в 23:48

I appreciate the love as well as the hate(с)
Аллен

Призадумался, призадумался... Понял, что если буду и дальше переводить так как сейчас, то мои однокурсники умрут в муках, а меня не возьмут ни в одно приличное место=))) Придется вам с Лави взять меня на обеспечение=)) В конце концов, я-приемный сын или кто??=))
12.02.2007 в 23:48

Скажи, не молчи,что любишь меня...(с)
[Allen Walker] А у тебя какой провайдер? не инфолайн случайно?))
12.02.2007 в 23:50

"My advice? Easy up a bit."
+Генерал Кросс+

Хм... Какие у вас планы аднака. *представил, схватился за сердце, выпил валидола, отошло*

Ну-ка, сынок, пошел учиться!!! А то молоток отниму! И Лави мне поможет! Вот только проснется... и обязательно поможет! Так поможет ого-го-го!
12.02.2007 в 23:52

"My advice? Easy up a bit."
Again9

Нет, у меня QWERTY. Но, похоже, иногда он ведет себя не шибко лучше Стрима, от оного мы не так давно отказались! =)
12.02.2007 в 23:55

Скажи, не молчи,что любишь меня...(с)
[Allen Walker] Вот блин, я только недавно задумалась не перейти ли на QWERTY...(

Короче, все они одинаковые ))
13.02.2007 в 00:03

I appreciate the love as well as the hate(с)
Аллен

Бу, какие вы злые...Чуть что, так сразу молоток отбирать!! Это нечестно=)))
13.02.2007 в 01:16

"My advice? Easy up a bit."
Again9

В целом, могу все таки посоветовать QWERTY! Не дорого, а скорость достаточно высока! =)



+Генерал Кросс+

А как на тебя еще воздействовать? Чтобы слушался..=)))))))

Выростили, блин, на свою голову! =)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail